1
00:00:22,220 --> 00:00:23,220
เฮ้ จอห์นนี่

2
00:00:23,580 --> 00:00:27,040
ฉันกำลังทำอาหารคืนนี้ คุณต้องการพาสต้า
หรือพิซซ่า?

3
00:00:27,660 --> 00:00:28,660
ไม่สำคัญ.

4
00:00:28,860 --> 00:00:29,860
คุณแน่ใจเหรอ?

5
00:00:30,020 --> 00:00:31,900
แม่ต้องทำพายคนเลี้ยงแกะ
คืนนี้.

6
00:00:33,720 --> 00:00:35,700
เธอต้องทำงานกะที่สาม

7
00:00:37,240 --> 00:00:38,240
อะไรก็ตาม.

8
00:01:32,200 --> 00:01:34,280
นั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงถูกกักตัวไว้
ชั้นประถมศึกษาปีที่สี่

9
00:01:34,780 --> 00:01:36,780
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าตอนนี้เราอายุ 18 แล้ว

10
00:01:38,040 --> 00:01:39,140
เมซี่. เขาทำอะไร?

11
00:01:39,340 --> 00:01:40,660
ฉันเพิ่งอยู่ที่นั่นเมื่อวานนี้

12
00:01:42,180 --> 00:01:43,180
เฮ้ เมซี่

13
00:01:43,880 --> 00:01:45,880
โอ้ขอโทษ ฉันต้องไป. พ่อเลี้ยงของฉัน
ที่นี่

14
00:01:46,320 --> 00:01:49,160
ไม่ ไม่ ไม่ คุณไม่จำเป็นต้องวางสาย
หยุดพูดอย่างนั้น

15
00:01:50,900 --> 00:01:51,900
ฉันวางสายไปแล้ว

16
00:01:53,420 --> 00:01:59,100
ฉันแค่อยากจะเตือนคุณว่าคุณ
แม่ไม่อยากให้เรากระแทกประตู

17
00:01:59,100 --> 00:02:00,460
ที่นี่ ตกลง.

18
00:02:02,479 --> 00:02:08,460
ลาก่อน. โอเค และฉันก็เคยเล่าให้คุณฟังบ้างแล้ว
มันเป็นล้านครั้ง คุณไม่ควรสาบาน

19
00:02:13,600 --> 00:02:16,180
คุณต้องการที่จะพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้?

20
00:02:16,440 --> 00:02:17,580
คุยเรื่องอะไรกัน ฮีธ?

21
00:02:20,120 --> 00:02:21,120
อะไรตลกมาก?

22
00:02:22,300 --> 00:02:26,560
ประการแรกมันไม่ตลกจริงๆ มัน
แค่ได้ยินต่างกันคุณก็ใช้ชื่อของฉัน

23
00:02:26,560 --> 00:02:27,620
หลายเดือนมาก

24
00:02:28,630 --> 00:02:29,670
โอเค แล้วไงล่ะ?

25
00:02:29,910 --> 00:02:32,930
บางครั้งฉันก็เรียกคุณว่าพ่อ บางครั้งฉันก็เรียกคุณว่าพ่อ
เรียกคุณว่าฮีธ ทำไมทำเหมือนว่า.

26
00:02:32,930 --> 00:02:33,930
จุดสิ้นสุดของโลก?

27
00:02:47,670 --> 00:02:48,670
เฮ้.

28
00:02:51,230 --> 00:02:52,230
คุณโกรธฉัน.

29
00:02:58,960 --> 00:03:00,400
เฮ้ โทรศัพท์ของฉันและฉันจะให้คุณ

30
00:03:01,160 --> 00:03:02,160
ปลอม.

31
00:03:05,780 --> 00:03:07,220
รีบไปอ่านก่อนดีกว่า
ข้อความ

32
00:03:08,620 --> 00:03:09,680
ฉันไม่มีอะไรจะซ่อน

33
00:03:10,320 --> 00:03:11,320
ไร้สาระ

34
00:03:11,640 --> 00:03:12,640
ไร้สาระ

35
00:03:16,960 --> 00:03:17,960
เป็นอย่างนั้นเหรอ?

36
00:03:18,220 --> 00:03:19,900
ใช่. สกายลาร์บอกฉันทุกอย่าง

37
00:03:22,000 --> 00:03:23,020
สกายลาร์คนไหน?

38
00:03:23,940 --> 00:03:25,360
ว้าวคุณพ่อ จำชื่อเธอไม่ได้

39
00:03:28,839 --> 00:03:31,520
ฉันไม่รู้ว่าคุณกำลังสื่อถึงอะไร

40
00:03:34,560 --> 00:03:35,560
สกายลาร์.

41
00:03:36,140 --> 00:03:38,780
โอ้ใช่แล้วเธอ ฉันพบเธอที่เกม
เมื่อคืนที่ผ่านมา

42
00:03:39,360 --> 00:03:40,900
ฉันคิดว่าคุณทำมากกว่าแค่พบเธอ

43
00:03:43,520 --> 00:03:47,480
นั่นคือสิ่งที่เธอบอกคุณเหรอ? เธอไม่ได้
ต้อง.

44
00:03:47,860 --> 00:03:51,760
ตลอดทั้งปีเธอบอกฉันโอ้
พระเจ้า พ่อเลี้ยงของคุณร้อนแรงมาก ฉันจะยอม

45
00:03:51,760 --> 00:03:54,920
เขา และด้วยความรู้สึกของเธอ
คุณตื่นไปดูฟุตบอลเมื่อคืนนี้

46
00:03:55,060 --> 00:03:56,240
ฉันแน่ใจว่ามันเกิดขึ้นแล้ว

47
00:03:57,480 --> 00:04:00,240
ที่รัก เธอไม่ได้กำลังจีบฉัน เธอ
กำลังมองหาคุณ

48
00:04:01,620 --> 00:04:02,840
แล้วทำไมเธอไม่โทรหาฉันล่ะ?

49
00:04:03,240 --> 00:04:06,620
โอเค นั่นอาจเป็นเรื่องจริง แต่เธอก็ทำ
ในที่สุดก็หาคุณเจอแล้วใช่ไหม?

50
00:04:06,860 --> 00:04:08,540
งั้นคุณก็ทำเหมือนฉันสิ
บ้าหรืออะไร?

51
00:04:09,360 --> 00:04:11,140
ฉันไม่ได้พูดอย่างนั้นเลย

52
00:04:11,340 --> 00:04:13,640
คุณไร้เดียงสามาก ฉันสาบานต่อพระเจ้า

53
00:04:16,140 --> 00:04:22,000
ฉันคิดว่าคุณเข้าใจผิดเธอ
การกระทำ ฉันคิดว่าคุณเพียงแค่ต้อง

54
00:04:23,310 --> 00:04:27,310
แม่มักจะบ่นเรื่องนี้กับฉันเสมอ
ผู้หญิงเจ้าชู้กับคุณตลอดเวลา คุณ

55
00:04:27,310 --> 00:04:28,289
อย่าพูดอะไรเลย

56
00:04:28,290 --> 00:04:29,810
คุณไม่มีกระดูกสันหลังเลย

57
00:04:32,330 --> 00:04:34,010
นั่นไม่เป็นความจริง

58
00:04:34,350 --> 00:04:36,470
สกายลาร์ถูกผลักเข้าหาคุณ
เมื่อคืนที่ผ่านมา

59
00:04:36,710 --> 00:04:38,710
สัมผัสคุณทั่วหน้าอกและ
ทุกอย่าง

60
00:04:39,110 --> 00:04:40,310
ที่รัก เธอสะดุดล้ม

61
00:04:40,590 --> 00:04:41,790
เธอไม่ได้เดินทาง

62
00:04:42,190 --> 00:04:43,330
เซ็กส์ของสกายลาร์มันบ้า

63
00:04:43,630 --> 00:04:44,630
เธอถึงกับพยายามจะเย็ดฉัน

64
00:04:45,990 --> 00:04:48,790
อย่าทำหน้าตกใจขนาดนั้น คุณรู้ว่าเธอเป็นอย่างไร
อยู่รอบตัวคุณ

65
00:04:50,570 --> 00:04:52,450
เมซี่ ฉันคิดว่าคุณแค่...

66
00:04:55,760 --> 00:04:59,620
ฉันควรจะทำยังไง... คุณทำไม่ได้จริงๆ
บอกเวลาที่ผู้หญิงต้องการคุณได้ไหม?

67
00:05:00,800 --> 00:05:05,340
ไม่ ฉันสามารถบอกได้เลยว่าผู้หญิงคือเมื่อไร
เจ้าชู้กับฉัน ฉันเป็นผู้ใหญ่แล้ว

68
00:05:05,620 --> 00:05:06,660
แล้วพวกเขาทำอะไร? บอกฉัน.

69
00:05:09,920 --> 00:05:12,120
ฉันไม่ทำสิ่งนี้กับคุณ

70
00:05:12,520 --> 00:05:14,880
อะไรนะ คุณคิดว่าพวกเขากำลังจะไป
ขอหมายเลขของคุณและพูดว่า โอ้ คุณคือ

71
00:05:14,880 --> 00:05:15,880
น่ารักขนาดนั้นเลยเหรอ?

72
00:05:17,040 --> 00:05:19,100
ไม่ แน่นอนว่ายังมีอย่างอื่นอีก

73
00:05:19,340 --> 00:05:20,340
คุณจะปล่อยให้มันเกิดขึ้นเหรอ?

74
00:05:22,100 --> 00:05:23,100
อาจจะ.

75
00:05:23,680 --> 00:05:24,980
แม่กำลังพูดถึงการจากคุณไป

76
00:05:25,810 --> 00:05:27,810
อะไร บอกว่าคุณไม่มีกระดูกสันหลัง

77
00:05:28,230 --> 00:05:29,250
และเธออาจจะพูดถูก

78
00:05:31,090 --> 00:05:34,310
เธอบอกว่าเธอต้องการใครสักคนที่มั่นคงและแข็งแกร่ง

79
00:05:35,290 --> 00:05:37,010
คนที่ใส่กล้ามดีๆ ลงไป
ใช้.

80
00:05:38,130 --> 00:05:40,630
เธอบอกคุณเรื่องทั้งหมดนี้เมื่อไหร่?

81
00:05:40,990 --> 00:05:41,990
คุณจะพิสูจน์ว่าเธอผิดได้อย่างไร?

82
00:05:43,910 --> 00:05:45,670
การต่อต้านผู้หญิงนั้นยากกว่ามาก
คุณคิด

83
00:05:59,050 --> 00:06:01,850
เมซี่ เมซี่ เมซี่ เธอต้องหยุดนะ

84
00:06:02,670 --> 00:06:04,570
มันน่ารักมากเมื่อคุณพยายามลุกขึ้น
สำหรับตัวคุณเอง

85
00:06:05,630 --> 00:06:06,850
เมซี่ คุณต้องหยุด

86
00:06:15,570 --> 00:06:18,170
มีอะไรผิดปกติเพื่อน?

87
00:06:18,610 --> 00:06:19,690
มันรู้สึกดีเกินไปหรือเปล่า?

88
00:06:22,090 --> 00:06:23,090
นี้...

89
00:06:49,760 --> 00:06:51,560
มีอะไรผิดปกติพ่อ? มันรู้สึกเหมือนกันหรือเปล่า
ดีไหม?

90
00:07:37,200 --> 00:07:38,420
ไม่ ไม่ ไม่ ไม่

91
00:07:39,160 --> 00:07:42,480
เราไม่ควรทำสิ่งนี้

92
00:07:43,720 --> 00:07:45,020
ฉันคิดว่าเรากำลังจะตาย

93
00:08:09,040 --> 00:08:10,500
หยุด หยุด หยุด หยุด หยุด หยุด

94
00:08:10,800 --> 00:08:12,800
ฉันไม่คิดว่าคุณจะหยุดได้แม้ว่าคุณจะ
พยายามแล้ว

95
00:08:13,740 --> 00:08:15,420
ฉันไม่คิดว่าคุณมีมันอยู่ในตัวคุณ

96
00:08:17,620 --> 00:08:20,720
คุณไม่มีกระดูกสันหลัง แต่คุณก็มี
กระดูกตรงนี้

97
00:08:26,320 --> 00:08:32,919
ฉันกำลังพยายาม

98
00:08:32,919 --> 00:08:34,720
ที่จะต่อต้านคุณในตอนนี้

99
00:08:34,960 --> 00:08:36,380
ใช่? คุณกำลังลังเล?

100
00:08:37,870 --> 00:08:38,870
เป็นอย่างมาก.

101
00:08:39,090 --> 00:08:41,950
อะไรนะ คุณจะโยนฉันลงไป
นอนเหมือนชายร่างใหญ่แล้วเย็ดฉันเหรอ?

102
00:08:42,669 --> 00:08:43,669
อัศจรรย์.

103
00:08:43,730 --> 00:08:44,730
พิสูจน์ให้ฉันเห็นแล้ว

104
00:08:45,650 --> 00:08:47,050
แสดงให้ฉันเห็นว่าคุณเป็นคนแบบไหน

105
00:09:56,360 --> 00:09:57,440
เราทำสิ่งนี้กับคุณใช่ไหม?

106
00:09:59,000 --> 00:09:59,959
อืม-อืม

107
00:09:59,960 --> 00:10:00,960
อืม-อืม

108
00:10:05,220 --> 00:10:06,460
อืม-อืม

109
00:10:07,940 --> 00:10:09,560
อย่าแกล้งฉันแบบนั้นสิ

110
00:10:11,540 --> 00:10:12,620
คุณกำลังจะระยำ

111
00:10:12,940 --> 00:10:14,020
อย่าบอกฉัน.

112
00:10:18,860 --> 00:10:25,220
เช่นเดียวกับที่

113
00:10:36,880 --> 00:10:38,420
ต้องใช้คอของคุณแบบนั้นคุณ
รู้.

114
00:11:35,730 --> 00:11:36,730
ใช่แล้ว

115
00:12:19,280 --> 00:12:20,280
ขอบคุณ

116
00:16:44,670 --> 00:16:45,670
ขอบคุณ

117
00:26:44,500 --> 00:26:45,560
แค่นั้นแหละที่รัก

118
00:26:48,840 --> 00:26:51,880
จิ๋มนั่นรสชาติเหมือนของพ่อเฒ่าเลย
ความผิด

119
00:26:58,400 --> 00:26:59,560
เอ่อ-ฮะ

120
00:27:00,570 --> 00:27:01,570
ระมัดระวังมาก.

121
00:27:05,070 --> 00:27:08,590
ไปแล้ว.

122
00:46:57,390 --> 00:46:58,390
มันสนุกโคตรๆเลย

123
00:47:50,830 --> 00:47:51,830
คุณควรจะอยู่